Receiving input from a stream directly following an output to that stream (or vice versa) without an intervening call to fflush(), fseek(), fsetpos(), or rewind() results in undefined behavior. Therefore, a call to one of these functions is necessary in between input and output to the same update stream.
...