...
The OpenBSD signal() man page identifies functions that are asynchronous-signal safe. Applications may consequently invoke them, without restriction, from a signal -catching functionshandler.
The OpenBSD signal() man page lists a few additional functions that are asynchronous-safe in OpenBSD but "probably not on other systems" including: snprintf(), vsnprintf(), and syslog_r() (but only when the syslog_data struct is initialized as a local variable).
...